| Aantekeningen |
- De enige vermelding van de achternaam 'van Swieten' van Trijntje Sijmens van Swieten is in het ondertrouwboek van de hervormde gemeente in Oudshoorn. Ze woont op het moment van ondertrouwen in de Ridderbuurt van Oudshoorn. In 1685, ongeveer drie weken na het ondertrouwen van Trijntje, wordt in Oudshoorn de erfenis van Dirck Cornelis van Swieten opgemaakt. Daarin wordt geen Trijntje Sijmens genoemd. Ze zal dus niet de dochter zijn van Sijmen Dircks van Swieten. Een alternatief is Sijmon Cornelisz van Swieten. Hij laat in 1663 in Oudshoorn met Josina Joosten een dochtertje dopen, genaamd Maritgen.
|